发新话题
打印

Tails通讯!7月26,27 DS资料总汇

Tails通讯!7月26,27 DS资料总汇

PC游戏Narcissu(水仙中文版)自制DS移植版

1、游戏介绍

百度百科
http://baike.baidu.com/view/1226321.htm

2、PC版汉化

KEY FANS CLUB
■ Narcissu 简体/繁体中文版
制作:STAGE NANA
汉化:KEY FANS CLUB
策划/翻译:梦想残光霞
文章润色:Liknight
美工:hino
繁体版转写:cheong00

3、DS版

DS版制作:Tales
美工:形象
应援团:Hicro Kee 海海

4、版权声明

原游戏版权归原作者所有,汉化版权归KEY FANS CLUB所有
本版本仅供自制软件爱好者学习交流之用
请勿私自传播或用于其它用途,否则后果自负
关于这个DS中文版本,纯属自己做着好玩
如果说KEYFC的朋友们认为侵犯了你们的汉化版权,请告诉我
我会停止更新和发布该版本

5、一些乱七八糟的话

说起这个版本,首先要感谢我们的Hicro Kee君帮偶搞定了一个小小的转换程序
还有我们的美工形象君,感谢你帮偶P图
当然还有VNDS的作者之一anoNL,他也帮了偶很多忙的说

VNDS目前能做出的效果还很有限,如果不喜欢请无视,勿喷,谢谢
也想过用ONS for DSLinux来制作,但是那个软件目前运行效率似乎还很低,并且要支持中文的话似乎也比较麻烦

下一个发布的VNDS游戏,不出意外的话,应该是120日元的夏天
希望能比这个效果做得好一些(笑)

这个就算献给星组六周年&星组论坛一周年的一个小小的礼物吧
欢迎大家来星组论坛灌水:www.starteams.cn
近期貌似会有汉化游戏发布,至于是不是W我就不知道了

PS:本游戏属个人作品,与星组无关

6、ChangeLog 引用:


目前存在的问题有:
    * 偶尔死机(这个还要靠VNDS这个软件本身的升级进步了)
    * 一些未知的错误
    * 第一章中,“啰嗦”的“啰”无法显示
    * 版权问题
0.9.5:25/07/08
    * 添加了音乐欣赏模式(如果你想欣赏的话)
    * 修正了第八章的一个音乐无法播放的错误
    * 感谢星组美工 形象 帮偶P图,现在剧情图片上的文字可以看清了
    * 修改了一些说明文档
0.9.4:23/07/08
    * 背景图片格式由png更换为jpg,感谢VNDS作者之一anoNL的帮助
0.9.3:22/07/08
    * 修正了上一版本中序章死机的问题
0.9.2:22/07/08
    * 重新转换了语音文件,目前使用aac格式,音质比以前有大幅提高
    * 更换了字库
0.9.1:21/07/08
    * 修正了菜单选项的几个错误
    * 添加了菜单音乐和结束音乐
    * 修正了第五章乱码的问题
0.9: 20/07/08
    * 第一个版本


7、下载地址

QQ中转站7日自然死,如私自分流造成的一切问题请自行负责
下载地址:点我进入
提取码:34dd31df

压缩包内包含了VNDS的最新版,解压缩后拷到TF卡内即可运行

8、使用说明

A、B或者触摸屏:下一句文字
Y:快进
R+Y:跳到下一个段落或下一个选择支
X或Start:菜单
Select:调整屏幕亮度
L+R+A:截图(保存到TF卡)

9、预览图片


ACG民协低调汉化《世界树迷宫》竣工在即
从07年11月8日破解完成开始翻译到现在已经过了……快9个月。嗯……中途经历数次搁浅,不过最终还是暑假抽空毅然补完了最后400k文本。
  感谢早在9个月前……7夜的有爱翻译,月、CC的协力翻译,虽然这两位当初的新人早已消失无踪……
  感谢啊德(此啊德非彼阿德)和HERMIT精美的制图。
  感谢润色小心点和飞翼统一因时间跨度过长而前后矛盾的文本。
  感谢老p勤奋修正bug。
  感谢涂龙和好友arion协力测试,以及正在联系的几位不知道会否协助测试的世界树core。
目前工作:
  继续测试、修正、完美。文本还会再润一遍。
预计时间:
  就在近期吧,根据家里的情况而定……老妈住院,只能抽时间。尽量在8月前。
汉化感想:
  世界树看似小巧,其实文本量巨多,现在还没统计,但估计二十w字是有的……而且更严重的是,考据完所有名词neta,我整个人都斯巴达了。看看日本玩家考据时的苦恼就知道了……这也可以说是世界树汉化吃力不讨好的一点原因吧。
  最后是预览图:(并非最终文本,只是初润,还要对语句不通顺的地方再次润色,特别是map可以无视,测试图标时乱码的)

论坛原帖

你和谁迎来终结《创世法典》暧昧截图公开

《创世法典》是一款通过对一本预言书进行记载而创造世界的奇特RPG。由著名的游戏开发小组Matrix将能详细表现出原画HACCAN的细腻画风,这次公开了新的游戏截图。  游戏所描述的故事情节是即将迎来灭亡的世界。不过据说在世界灭亡之际,预言之书若收集到了世界的相关情报,则世界就可以再生。但如果书内的生态系统被更换为“被破坏”的生态系统的话会变得怎么样?世界各地引起的争端该由“谁”来指引正确的道路?而且今后究竟能不能将灭亡世界的原因给消除呢?为了解决这些问题,获得了预言之书的主人公开始了收集预言之书情报的旅行。
  此次公开的游戏截图中,含有很多剧透图片。我们知道,本作中主人公和世界中的住民们是有好感度的,当好感度达到一定阶段就会发生各种事件,从而也会引来不同的结局。




谜之三人组现身《蓝龙PLUS》最新杂志图

《蓝龙》是由日本知名漫画家鸟山明与游戏制作人坂口博信联手打造的Xbox360平台次世代角色扮演游戏。此次登陆DS平台推出的《蓝龙Plus》有别于Xbox360版的RPG,这次的游戏类型是即时战略游戏。

  这款预定08年9月4日发售的游戏目前公开了新杂志图。除了大家所熟悉的主人公一行以外,此次公开了追踪主人公的三名孩子,他们也是具有影能力的哦。蓝龙世界中的大冒险就要开始了。

星战新作《克隆战争:绝地同盟》最新画面

《星球大战克隆战争:绝地同盟》是以美国知名科幻小说家Sean Williams所创作的同名小说,制作的次时代科幻动作游戏。而游戏剧情是介于星际大战三部曲与四部曲之间,主要是描述为何西斯邪恶势力会快速崛起席卷全银河的始末。而在游戏中玩家扮演的是达斯维达,为了拓展黑暗西斯势力,消灭银河系内绝地武士势力而打开杀戒。

  目前,该游戏公开了最新的游戏截图,关注本作的玩家不要错过。





充满谜样的恐怖《泰勒吉亚》官方网站公开

开发过“侦探 神宫寺三郎”系列的开发小组WorkJam,开发了这款手机冒险游戏《泰勒吉亚》。渲染恐怖和充满谜题的故事为魅力的本作,如今决定移植DS平台。这次为大家介绍NDS版全新的故事和使用触笔的独特探索系统!

  游戏讲述的是从噩梦中醒来的少女,发现自己孤身一人被囚禁在监狱当中。可是既没有守卫的身影,也听不到犯人的呻吟。无法把握状况而呆然矗立的少女,脑海中闪过哄着孩子的银发女性……。少女失去了记忆,然后开始了在冰冷的监牢中徘徊。为了找回失去的记忆,为了从充满恐怖气氛的监牢中逃脱,少女展开了冒险。
  目前,《泰勒吉亚》的官方网站已经公开,并预告8月份正式开设添加游戏相关信息。感兴趣的玩家可以关注官网动态。


点击察看大图

点此进入官网

刻印解禁!《恶魔城:被夺走的封印》详情

在国内很有人气的“恶魔城”新作《恶魔城:被夺走的封印》将于2008年10月23日发售。

吾乃斩魔之剑!

  本作的主人公为女战士夏诺娅。她将运用新系统“刻印”进行关卡的攻克。
  继承了DS前两作《苍月十字架》、《迷宫画廊》的动作性和收集要素,并对前作中获得好评的任务系统进行了大幅强化,不论是刚接触本作的玩家还是系列的FANS都可以得到乐趣。
夏诺娅

  拥有用身体吸收刻印,并即时发动法术的特殊能力。小时候被组织收养,作为灭杀德库拉的王牌来养育。
“刻印”系统

  在恶魔发动暗黑放射攻击的瞬间,进行刻印吸收,就可以得到暗黑的刻印!利用术式变换寄宿着万物之力的咒印形状,这就是刻印。
  “刻印”可以由敌人掉落、在城中找到、或者在敌人施术时得到。装备各种各样刻印,就可以发动多彩的攻击了。

  主攻击、副攻击还有合体攻击的装备顺序会让玩家的战斗风格发生巨大的变化,也有一些刻印会在组合中发生特别的效果,得到刻印后记得要尝试各种各样的组合哦!
任务模式
  在前作中获得好评的任务在本作中也会大幅强化!

  救出被抓住的村人就可以复兴村子。而根据村子的变化会慢慢的追加任务,而村子中开张的店铺也会添置更多的道具,这将会为冒险提供更多的帮助。
  此外,本次还放出了海量的新图。在游戏发售之前,让我们用截图先过一下眼瘾吧!

《强尼逃跑大作战》官方精美壁纸送出

  这是一款使用NDS触控笔进行操作的冒险解谜游戏。玩家扮演财宝猎人强尼,要从各种各样的环境中寻找可以逃脱的线索。游戏的操作非常简单,只要使用触控笔在游戏画面中寻找各种有用的道具并进行组合,最后就能顺利逃脱。
  由Success制作的这款动作过关游戏,其风格有些类似于逃脱大师。目前,该游戏的官网公开了几张新的壁纸。喜欢此类风格的玩家可以收藏一下。

时空穿梭《超时空之轮DS》Vjump杂志图

  《超时空之轮》最早是在SFC平台上推出的一款RPG游戏,并由当时业界知名的坂口博信、崛井雄二、鸟山明、光田康典、植松伸夫等人联合打造,游戏不论剧情、画面还是音乐,都达到了当时的巅峰。而本次的重制版将完全继承原版的特点,并追加了新的情节与迷宫。画面仍然采用2D方式表现,利用NDS的新特性如触摸屏等要素,带给玩家全新的游戏体验。
  本作预定今年冬季发售,SE也在Vjump上进行了铺天盖地的宣传,无论你有没有经过经典的SFC时代,都千万不要错过这款作品。

万年配角翻身《陆行鸟和魔法绘本》杂志图

《陆行鸟和魔法绘本:魔女、少女和五位勇者》是2006年12月于NDS平台发售的《陆行鸟和魔法绘本》的续作,仍然是以《最终幻想》系列作品中的知名配角——陆行鸟为主角的迷你游戏合集。游戏将采用前作中受到好评的画册风格的游戏画面、可爱的角色以及幻想风格的世界观。作为游戏核心的迷你游戏部分也将大幅强化。

  本作中讲述了在“米利昂岛”上居住的天才画册作家西德突然病倒。某天,来到这个小岛的陆行鸟和白魔法师希萝玛为了治好因为不明原因而病倒的西德而在画册中开始了冒险。游戏中存在两个世界,一个是游戏中的现实世界,在这个世界中所有的任务将以全3D的姿态登场。另一个是魔法画册中的平面世界,在画册中,大家自然都是2D的啦。在3D和2D的世界中穿行,去帮助更多需要帮助的人们吧!
  新的杂志图上除了有以前经典的小游戏“炸弹之壁”外,还有新的迷你游戏登场,如用触笔点击消灭FF经典怪物莫鲁波鲁、看上屏的影子形象猜陆行鸟职业的小游戏,让我们期待可爱的陆行鸟会给我们带来新的惊喜吧!


(点击查看完整大图)


(点击查看完整大图)

建立心灵连接《心灵传说》杂志扫图新情报

日前,NBGI在VJUMP杂志上发布了不少关于《心灵传说》的游戏新截图和相关介绍。《心灵传说》是NBGI著名的RPG游戏系列“传说”系列在NDS上的第三部正统作品。该作品将采用2D战斗、人物画面、动画和3D地图、场景、CG动画结合的方式展现在玩家眼前。

  本作的故事将由主人公辛古与在村子海边出现的少女相遇而展开。辛古是一位好奇心旺盛的16岁少年,他从祖父和母亲那里继承了“索玛”的能力。辛古与祖父泽克斯在边境的希布尔村居住,由于其强烈好奇心和与人处事的经验尚浅。因此说的话经常会不经考虑,但他一旦认识到错误会立刻反省。

  索玛(ソーマ/Soma):这是一种神秘的武器,装备后即可进入人的精神力所形成的迷宫“心灵迷宫”(Spill Maze)。索玛在武器特征上来说基本上是一对攻防兼备的武具形状,但也有部分索玛拥有特别的形状,有些甚至能有飞天遁地等潜在能力。索玛也是对抗侵蚀人类精神的魔物泽洛母的唯一手段。 在人设图上,我们看到主人公辛古手上类似剑和盾的武器便是他的索玛武器。攻击和防御部分是分开在左手和右手的,除了辛古的索玛武器以外,相信还有更多其他种类的武器让主人公更换。另外其他角色也应该会有各类“索玛”的存在。
  女主人公琥珀・哈兹,是因为某个理由而离开故乡开始了旅行。为了寻找“索玛”,而在海边昏倒了过去,被持有索玛的辛古所救。目前琥珀的存在和行动还是个迷团,而且在故事开头的时候,与她一起倒在海边昏迷的还有另外一个人,同时在公布的战斗画面和游戏过场画面里也有这个人的存在,这个人会是什么人呢?

从游戏的截图中我们看到迷宫内好象并不存在敌人的踪影,但不能依靠这一点判定本次作品遇敌方式是随机遇敌还是固定遇敌的方式。而游戏的战斗系统将采用2D风格,沿袭了PS2版《宿命传说》的战斗系统并加以改良,加入参战队伍外的队员合作攻击的要素,令连击更加爽快。

  在战斗截图中,我们能够看到游戏里追加了大量的新技能和熟悉的技能,如向下挥动剑产生剑气的“星影连波”、系列中传统的光系攻击晶术“フォトン”与水系回复晶术“リザレクション”、释放雷电攻击的“兽哮雷波”、使用飞翔攻击的“翔星刃”、与火焰斩击的“绯凰绝翔斩”等。战斗画面中除了有一个简单表示人物、敌方位置的雷达以外,在人物状态槽上方还有一个功能不明的槽,这会不会是与系列传统的强力攻击(如秘奥义等)启动条件有关的槽呢?

挑战无数难关 《盗贼皇女》最新画面欣赏

以女盗贼阿尼斯为主人公的动作冒险游戏《盗贼皇女》目前传来的最新情报。目标是救回王子,在关卡中武器、道具甚至是怪物都可以利用。本作中除了本篇的关卡之外,还加入了难度更高的“特别地图”。这次以特别地图为中心详细介绍。

  游戏本篇的故事,准备了140关以上。而除了本篇的故事以外,还收录了被称为特别地图的特殊关卡。特别地图是从国王雷斯特获得的“国王奖励”,输入密码的“附赠地图”以及自己制作的关卡3种。





《三国志大战:天》最新游戏宣传影像公开

以三国志的世界为蓝本的街机游戏“三国志大战”系列,继2007年1月在DS上发售了《三国志大战DS》之后,如今,将有续作推出。这次是新版本是以街机的最新作“三国志大战3”为基础进行制作。
  游戏等基本内容是用触笔操作下屏幕中配置的武将卡,将对战对手的城攻破为目标。战斗的流程和街机版类似,但是比起前作,本作将如了军师卡、奥义槽等全新的要素。
  目前官方公开了最新的PV宣传视频,喜欢这类游戏的玩家不要错过了。
http://nds.tgbus.com/news/jcsp/200807/20080726104502.shtml
炫丽多彩的游戏专用主题周边与限定周边!

本次FAMI通杂志与各游戏商各作举办了礼品放松活动,奖品丰富,并且大多数为游戏厂家提供的各类平台上的限定版及相关的周边。下面小编就带大家一起看看DS类的相关限定周边(本文中所有图片均可点击察看清晰大图)。

  本次活动最丰厚的奖品(DS类),可以算是DQ5的全角色手办了。只限一名的中奖名额也说明了次套手办的珍贵度,但实际上在本套手办正式发售后,有爱的玩家还是能购买到这套手办的,只不过要付出相应的经济代价了。在此我们不得不再次羡慕一下身在日本的本土玩家。另外,除了角色手办外。FAMI通还额外提供了史莱姆玩偶,史莱姆主题杯和陆行鸟浴用玩具(日本家庭经常使用的黄色浴鸭子类玩具),这些周边都可以通过另外的购买渠道购买。

  DS马上就要推出第二作的EVA凌波育成计划也加入了本次的活动,同样做为大奖档次的补完计划采用了限定版附送的EVA主题收纳包和EVA主题挂链来做为活动奖品。这与DQ5最大的差别就是,本套限定周边除了本次活动放松和购买官方限定版外没有普通途径供玩家购买,同样突出了周边的珍贵度。

  《问答魔法学园DS》是KONAMI开发的一款智力问答游戏,本次活动推出的奖品为DSL用游戏魔法阵主题收纳包和魔法阵触控铅笔。

  当然,CAPCOM的《逆转裁判》也提供了极其珍贵的逆转主题扑克牌和精致的主题皮包做为活动的奖品。同样,喜欢的玩家可以另外购买这两款周边。

TOP

发新话题